I suspect that what has become the Bible was not necessarily the original intent--at least for some of the books/chapters. For example, names and ancestry tree wouldn't be important (IMO) for what is otherwise a sacred religious text to millions.
The nuance that Einstein mentions in actual work is interesting to me. I suspect humans personify the concept of God more than what reality may actually be (for believers) because that's what's comprehensible and comfortable. Flexibility in thought is warranted IMO regarding the definition of God, The Creator of the Universe. I also can't rule out His ability to shape shift--i.e. "when in Rome... When on Earth..."
